Помимо преподавательской деятельности я занимаюсь также переводами текстов различной сложности и тематики с русского на чешский и с чешского на русский язык.
Основные тематики: экономика, бизнес и финансы, маркетинг, энергетика, автомобили, экология, юриспруденция, IT. Возможна также работа устным переводчиком чешского в Москве. Хорошие навыки и большой опыт последовательного перевода на конференциях и деловых встречах. Общий опыт переводов — более 11 лет и около 1 000 000 слов.
Профессиональный пользователь программ Полноправный участник сообществ переводчиков |
+7 (903) 238-8552
lidia.vasiljeva
lidia.vasiljeva